León Tolstoi: Guerra y Paz

León Tolstoi Ayer fue el cumpleaños de un escritor querido y admirado por muchos. Me refiero a León Tolstoi (1828-1910). Intentar hacer una semblanza sobre él, con la premura del tiempo (me quedan tres meses para egresar –por segunda vez—de un centro universitario) resulta imposible, pero al menos puedo dedicarle algunas líneas. De todas mis quehaceres ,Tolstoi no tiene culpa alguna, por lo que le pido a él ( y los estudiosos de su obra) que perdonen la brevedad de mi comentario. Intento apenas compartir mi experiencia personal con dos de sus libros. El primer libro que leí de Tolstoi fue Ana Karenina y me impresionó porque de un evento en apariencia menor: la vida conyugal y el affaire de la señora Karenina, Tolstoi crea un universo polifónico (revisar Problems of Dostoevsky’s Poetics de Mikhail Bakhtin) impresionante. Un año después vi una película sobre Ana Karenina. Disfruté la película pero obviamente al carecer de la polifonía que impone Tolstoi y la descripciones sicológicas de los personajes, reflexioné que aunque una película esté bien realizada difícilmente puede compararse con el libro. Posteriormente vino a mis manos Guerra y la Paz y entendí porque se sostiene que Tolstoi es el escritor ruso más importante y uno de los grandes narradores de la literatura mundial. Desearía compartir con ustedes algunas líneas de la contratapa del libro que tengo entre mis manos: “Guerra y Paz, considerada una las novelas mas importantes de la historia de la literatura universal, es una visión épica de la sociedad rusa entre 1805 y 1815, justo ante de la invasión napoleónica. Esta narración , una de las obras maestro del realismo, por la que desfilan 599 personajes, conmemoran relevantes batallas militares y retrata a conocidas personalidades históricas, pero es principalmente una crónica de cinco familias aristocráticas”. ¡Un novela con 599 personajes, que duda cabe, tiene que ser polifónica debido a los diversos diálogos, monólogos interiores e introspecciones sicológicas. En su obra, Tolstoi nos muestra –por medio del personaje Natasha Rosova- su visión ideal sobre la feminidad. También observaremos una filosofía optimista a pesar de abordar un tema cruento como es la guerra entre rusos y franceses. Escrita en el mejor momento de su vida, Guerra y Paz resalta muchísimo por la heroicidad --épica al extremo—del ejercito ruso para contrarrestar la invasión napoleónica. Este pequeño post es apenas un agradecimiento a Tolstoi porque su literatura –como la de todos los grandes autores—nos mantiene vivos a nosotros los lectores y nos aleja de La era del vacío de la cual nos había advertido Lipovetsky. Guerra y Paz, libro reescrito siete veces por su autor es uno de esos textos que trascienden. Tolstoi y su obra trascendieron al tiempo aunque tuvieron detractores en Rusia y fuera de ella. ¡Hasta Henry James tuvo comentarios negativos hacia Guerra y Paz! Considero que antes de juzgar un libro y emitir un juicio de valor es mejor leerlo –al menos dos veces-- y poder así tener una visión critica del mismo. Por ello sugiero que lean Guerra y Paz y puedan acercarse al fascinante mundo de Tolstoi. Un abrazo, Hemil