I festival del libro de Virginia, 1ero de abril de 2017

Raíces Latinas se complace en anunciar que el 1ero de abril del 2017 de 2:00 pm a 7:00 pm se realizará en el primer festival del libro hispano de Virginia (la entrada es gratuita). El evento se llevará a cabo en Northern Virginia cerca de Washington DC (anunciaremos el local brevemente pues estamos en conversaciones con tres instituciones interesadas) y contará con la presencia de autores locales como Martín Balarezo, Marina Carvalho, Alfredo Del Arroyo, Eugenia Muñoz. Asimismo, nos visitarán desde otros estados, la autora española Irene Zoe Alameda (Maryland), los autores peruanos Fernando Morote (New York), Ani Palacios (Ohio), el autor boliviano E.F. Medrano (New York), el autor argentino Fernando Olzsanski (Chicago), la autora ecuatoriana Melanie Márquez Adams (Tennessee), solo por mencionar algunos.

Invitamos a escritores y poetas de Virginia, Maryland, DC y otros estados vecinos a unirse a este proyecto. Pese a que el área conocida como DVM o metropolitana cuenta con una presencia importante de hispanohablantes, carece de eventos literarios similares. Es por ello que hemos decidido crear este primer festival, ya que una manera de preservar la cultura y herencia hispana es precisamente leyendo en nuestro idioma.

Los autores inscritos podrán leer parte de su obra (cuento, poema o fragmento de novela), interactuar con el público y contarán con un stand en el cual sus libros estarán disponibles.

Invitamos también en los empresarios locales y amantes de la literatura en español a que apoyen este evento de ingreso libre. Los autores locales y aquellos que vienen desde otros estados necesitan de su apoyo.

Puede escribirnos a raiceslatinas@verizon.net  hemilgl@verizon.net o llamar al 703 328-5774.

Cuentos del norte, historias del sur será publicado en Estados Unidos

“Cuentos del Norte, historias del sur” camino a ser publicado en Estados Unidos. Lecturas desde diciembre de este año hasta abril del 2016.

Los escritores independientes por lo general tenemos que ser publicistas de nuestra propia obra. Sin embargo, pienso (a título personal) que debería existir cierta mesura en el autor. Un libro debe defenderse asimismo y no las reseñas (a veces pagadas), ni la sobreexposición del escritor. Es su obra la que debe trascender. Quizás por esto, nunca me he atrevido a juzgar mi propia ni valorarla, literariamente claro está.

Hacer lecturas es la parte más fastidiosa de escribir. El 2015 he hecho pocas lecturas (tres) y muy pocas entrevistas el (tres). El 2016 no he hecho ninguna.

Pero ahora lo que queda del 2016 y el 2017 tendré que trabajar un poco más. Sé que he “descuidado” esta parte, pero hay otras cosas por cuidar en esta parte del continente que pasa momentos convulsionados.

Para hacer lecturas uno debe tocar muchas puertas y entre escribir, dictar clases en una escuela y en una universidad, apenas queda tiempo para vivir.

La embajada de España ha sido la que más me ha ayudado aquí. En mi propia embajada no he podido hacer una lectura pese a haber ganado un concurso internacional en New York el 2010 y me dijeron que harían una lectura con ese motivo.

Se vienen una lectura en Virginia, una en New York y de regreso otra más en Virginia y un evento literario con otros autores. Es necesario hacer estos eventos ya que en la parte noreste (MD, DC, VA) no hay muchos eventos literarios en español.

Todo parece indicar mi libro “Cuentos del Norte, historias del sur” saldrá publicado en Estados Unidos. Basado en mi experiencia puedo decir que es muy difícil publicar afuera, aunque tuve oportunidad de hacerlo el 2010. La fuerza del sino ha querido que la editorial estadounidense que me ofreció un contrato ese año, ha conversado conmigo y hemos llegado a buen término.

Mi ignorancia total sobre el mercado editorial en Perú y el cariño a la Pachamama me hicieron escoger una editorial en Lima que, a decir verdad, no se portó a la altura. En fin, lo bueno es que el libro aún con erratas y con postergaciones logró ver la luz, sobrevivir y, de paso, me ayudó a perseguir un sueño pendiente: ser escritor y estudiar literatura.

Veremos qué más nos deparan los hados y la gran mente cósmica. Aunque si me dan a elegir Quiero seguir estudiante literatura

Un abrazo.